Présentation du musée

Informer les visiteurs sur l'histoire de la ville de Sekigahara et de ses environs, y compris sur les différentes possibilités d'expérience, est la mission principale du Musée d'histoire et de folklore de la ville de Sekigahara et du Musée commémoratif du champ de bataille de Sekigahara, à Gifu. Le musée de la ville de Sekigahara a également été conçu pour accueillir les nombreuses personnes du Japon et d'ailleurs qui souhaitent en savoir plus sur cette région historiquement importante et en discuter.

L'exposition sur la bataille de Sekigahara se tient au Musée commémoratif du champ de bataille de Sekigahara, à Gifu.

Équipements du musée

● 1er étage: Espaces polyvalents

① Salles pour les événements, les conférences, l'orientation des groupes et la détente (déjeuner, etc.)

多目的室の様子

● Archives de Sekigahara

Les visiteurs peuvent se détendre et parcourir librement la collection de livres et d'autres documents sur la bataille de Sekigahara et des sujets connexes.

展示「関ケ原アーカイブス」

● 2e étage: Expositions historiques

Les expositions décrivent les conditions, les événements, les modes de vie, etc. de la région de Sekigahara à travers six grandes époques historiques : Préhistoire, Antiquité, Moyen-âge, Début de la période moderne, Période moderne et Période contemporaine.

Thèmes de chaque époque historique

  • ❶ Préhistoire

    Premiers échanges culturels entre le Japon occidental et le Japon oriental

  • ❷ Antiquité

    Éléments clés qui ont permis de diviser les systèmes militaires et les moyens de transport du Japon occidental et oriental

  • ❸ Moyen-âge

    TRôles de la région de Tosando et de la route Tosando dans les guerres civiles de la période médiévale, et personnages historiques associés

  • ❹ Début de la période moderne

    Prospérité de Sekigahara en tant que ville relais grâce à trois grandes routes nationales

  • ❺ Période moderne

    Plus grand entrepôt d'explosifs d'Asie de l'Est créé grâce au développement d'un réseau de transport efficace au Japon et aux conditions géographiques le favorisant

  • ❻ Période contemporaine

    Aménagement d'une autoroute principale et de la ville de Sekigahara

地域展示室の様子

地域展示室の様子

● 2e étage: Expositions interactives

Les visiteurs peuvent découvrir des aspects de la vie quotidienne à Sekigahara pendant la période moderne qui a débuté en 1868, et faire notamment l'expérience d'objets tels qu'une meule, des chaussures de paille et un gramophone.
Les visiteurs peuvent également découvrir le procédé de la culture du riz, de la plantation à la récolte, en observant de près une collection d'outils utilisés pour la culture du riz, qui était au cœur de la vie traditionnelle.

体験展示室の様子「くらしを支える道具」

体験展示室の様子「山の仕事道具」

体験展示室の様子「自然と生きる道具」

体験展示室の様子「米を作る道具」

Informations sur le musée

  • Ouverture:

    9h30 à 17h00 (dernière entrée à 16h30)

  • Jours de fermeture:

    Fermé le lundi, du 29 décembre au 3 janvier et le jour suivant les jours fériés nationaux.

  • Entrée:

    gratuite

  • Adresse:

    894-28 Oaza Sekigahara, Sekigahara-cho, Fuwa-gun, Gifu 503-1522

  • Tél:

    0584-43-2665

  • Accès:

    8 minutes à pied de la ligne JR Tokaido, gare de Sekigahara, 5 minutes en voiture de l'échangeur Meishin Expressway Sekigahara.